Italien – FACE EUROPE

[:de]Heimkehr ins Paradies – Principina schön wie eh und jäh[:en]Homecoming to paradise – Principina as beautiful as ever[:]

admin-2201-willi 05/05/202126/06/2021

[:de]Blogeintrag 26.4.2021 Quer durch die Abruzzen folgten wir unserem Navi und kamen über gute Landstraßen an einer Heilquelle vorbei. Da einige Einheimische an den vielen Brunnen Wasser holten, brachten auch

Continue reading[:de]Heimkehr ins Paradies – Principina schön wie eh und jäh[:en]Homecoming to paradise – Principina as beautiful as ever[:]

[:de]Ein Ausflug in die Berge und quer durch den Stiefel[:en]A trip into the mountains and across the boot[:]

admin-2201-willi 17/04/202117/04/2021

[:de]Blogeintrag 13.4.2021 Die Autobahn A3 führt uns fast 300 km nördlich durch 73 Tunnels und mindestens über ebenso viele Brücken in eine Bergwelt, die uns gut gefällt. In der Nähe

Continue reading[:de]Ein Ausflug in die Berge und quer durch den Stiefel[:en]A trip into the mountains and across the boot[:]

[:de]Big Fredi krallt sich Stellas Balkon[:en]Big Fredi claws Stella’s balcony[:]

admin-2201-willi 15/04/2021

[:de]Blogeintrag 11.4.2021 Von Sciacca ging es noch einmal quer durch Sizilien Richtung Enna, dem „Nabel“ Sziliens und dann an der Nordküste wieder Richtung Heimat. In einem winzigen Dorf zur Kommune

Continue reading[:de]Big Fredi krallt sich Stellas Balkon[:en]Big Fredi claws Stella’s balcony[:]

[:de]Der Westen Siziliens[:en]The West of Sicily[:]

admin-2201-willi 12/04/2021

[:de] Blogeintrag 6.4.2021 Von unseren Freunden in Finale di Pollina sind wir – Augen zu und durch – an Palermo vorbei und bis Castellammare Del Golfo gekommen. Obwohl

Continue reading[:de]Der Westen Siziliens[:en]The West of Sicily[:]

[:de]Zurück in Sizilien [:en]Back in Sicily [:]

admin-2201-willi 22/03/2021

[:de]Blogeintrag 16.3.2021 Die letzten Tage in Malta waren dicht mit Porträtieren belegt. Ana und Andrew überließen uns ihr schlossähnliches Wohnzimmer als Atelier, sodass Staffelei und Lampen sowie Stative dort bleiben

Continue reading[:de]Zurück in Sizilien [:en]Back in Sicily [:]

[:de]Auf nach Malta[:en]Off to Malta[:]

admin-2201-willi 09/01/2021

[:de]Blogeintrag 7.1.2021 Am 3.1.2021 war unser letzter Tag in Oasi Pacaru gewesen und seither standen wir nur 300 Meter Luftlinie entfernt am Gratis Parkplatz neben dem Meer. Es waren ruhige

Continue reading[:de]Auf nach Malta[:en]Off to Malta[:]

[:de]Abschied vom Jahr 2020 und Oasi Pacaru[:en]Farewell from year 2020 and from Oasi Pacaru[:]

admin-2201-willi 03/01/2021

[:de]Blogeintrag 2.Jänner 2021 Nun haben wir auch diesen Jahreswechsel geschafft. Was war das doch für ein außergewöhnliches Jahr für die gesamte Menschheit. Und da kann sich wirklich niemand ausnehmen. Corona

Continue reading[:de]Abschied vom Jahr 2020 und Oasi Pacaru[:en]Farewell from year 2020 and from Oasi Pacaru[:]

[:de]Filmabend als Kulturprojekt am Stellplatz in Oasi Pacaru[:en]Movie night as a cultural project at the campsite in Oasi Pacaru[:]

admin-2201-willi 28/12/2020

[:de]Blogeintrag 25.12.2020 Richard hat uns heute seinen TV Apparat, den er über hat, angeboten quasi als Leinwand für einen Kinoabend zu nutzen. Gleichzeitig borgte er uns auch eine Dokumentations CD

Continue reading[:de]Filmabend als Kulturprojekt am Stellplatz in Oasi Pacaru[:en]Movie night as a cultural project at the campsite in Oasi Pacaru[:]

[:de]Weihnachten in Sizilien[:en]Christmas in Sicily[:]

admin-2201-willi 28/12/202028/12/2020

[:de]Blogeintrag 24.12.2020 Nun sind wir schon das 3. Mal mit Face Europe zu Weihnachten nicht zu Hause im kalten Österreich, wo es stürmt und schneit oder nebelig grau ist. Das

Continue reading[:de]Weihnachten in Sizilien[:en]Christmas in Sicily[:]

[:de]Zitronen! Sauer macht lustig![:en]Lemons! Sour makes you funny![:]

admin-2201-willi 17/12/202017/12/2020

[:de]Blogeintrag 16.12.2020 Verena, Ingo und die beiden Mädels Serafina und Matthilde sind zurückgekehrt. Sie haben den Plan, mit der Fähre nach Tunesien zu reisen aufgegeben. Es hätte zu viele coronabedingte

Continue reading[:de]Zitronen! Sauer macht lustig![:en]Lemons! Sour makes you funny![:]

Kategorie: Italien